Conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) de l’Union Européenne et à la loi belge du 30 juillet 2018 relative à la protection des personnes physiques à l’égard des traitements de données à caractère personnel, nous nous engageons à protéger la confidentialité et la sécurité des informations personnelles que vous nous fournissez.
1. Collecte des Données
Nous collectons uniquement les données personnelles nécessaires pour traiter vos commandes de services de traduction. Ces données peuvent inclure votre nom, adresse, coordonnées bancaires, ainsi que toute autre information pertinente fournie dans le cadre de votre commande.
2. Utilisation des Données
Les informations collectées sont utilisées exclusivement pour :
- La gestion de votre commande et la prestation des services de traduction.
- La communication avec vous concernant votre commande.
- Le respect des obligations légales et réglementaires.
3. Partage des Données
Nous ne partageons vos données personnelles avec des tiers que lorsque cela est strictement nécessaire pour l’exécution des services (par exemple, avec des partenaires de livraison ou des sous-traitants de traduction) ou pour se conformer aux obligations légales. Dans tous les cas, nous veillons à ce que ces tiers respectent des normes strictes de confidentialité et de protection des données.
4. Sécurité des Données
Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données contre tout accès non autorisé, toute perte, altération ou divulgation. Seul le personnel autorisé a accès à vos données, et ce, uniquement dans le cadre de ses fonctions.
5. Durée de Conservation des Données
Vos données personnelles sont conservées aussi longtemps que nécessaire pour la réalisation des services de traduction et pour respecter les obligations légales en matière de conservation des documents. Une fois ces délais expirés, vos données seront supprimées ou anonymisées de manière sécurisée.
6. Vos Droits
Vous avez le droit de :
- Accéder à vos données personnelles et d’en demander la rectification ou la suppression.
- Vous opposez au traitement de vos données personnelles ou en demander la limitation.
- Retirer votre consentement à tout moment, sans que cela affecte la légalité du traitement effectué avant le retrait du consentement.
- Demander la portabilité de vos données vers un autre prestataire de services.
Pour toute question relative à la protection de vos données, vous pouvez nous contacter à l’adresse suivante : info@translationservices.be
7. Réclamations
Si vous estimez que le traitement de vos données personnelles enfreint la législation applicable, vous avez le droit d’introduire une réclamation auprès de l’Autorité de Protection des Données (APD) en Belgique.